 |
| No es fácil olvidar. (Unutmak kolay değil) |
''İnsan her şeyi unutarak yaşayabilirdi; ama hatırlayarak yaşayamazdı.''
- Zülfü Livaneli
İlk okunduğunda anlamlı gelmiyor, sonra sonra çözüyor insan bu sözün mahiyetini...
Eşdeğer mi?
Nasıl olur (?). Her şeyi unutuyorsan, zaten hatırlayamazsın ya da hatırlamak eylemini unutmaya tercih etmişsindir; hatırlamamak ve unutmak birbirinin eşdeğeri değil midir?
Biraz sakin kalıp, düşününce anlıyor insan, bu cümlenin bir yolla mantıksızlık çizgisinden ayrıldığını. Ben de öyle yaptım, tekrar ve sakince düşündüm; "doğru" demekten kendimi alamadım.
Pekii neydi bu sözü anlam ve mantık çerçevesine kavuşturan?
Unutmak bir seçenektir; çoğu zaman sağaltımı sağlar... unutur, mutlu olursun, unutur yeni bir başlangıç yaparsın, unutur hayatı yaşamaya devam edersen. Unutmak iyileştirir, devam etmeni sağlar. Kaçınılmaz bir çözümdür; çünkü unutmak istediğin şey, kötü ve üzücüdür.
Hatırlamak ise tersi bir etki yaratır. Her şeyi yeni baştan, defalarca kez yaşarsın... Hatırlayarak yürümen neredeyse imkânsızdır. Hayattasındır, ama hayatı olması gibi yaşadığından pek bahsedilemez. Hatırlamak acıdır; acının yinelenmesi belki de... ve bir tercih meselesidir: unutmak ve hatırlamak; tam da aynı şey olduğunu düşündüğümüz noktada zıtlaşan. Birbiriyle uzlaşmaz bir çelişkidir.
Fenomen
Bu söz için mantıklı başka bir açıklama bulamıyorum ve bu hâliyle bakınca ''ne kadar da doğru bir telkinde bulunuyor'' demekten kendimi alıkoyamıyorum. Ama sadece böyle bakınca...
Oysa bu söz bir fenomen; yani gerçeğin görünen bir yüzü; bütünü değil.
Gerçeğin diğer tarafına bakınca, kim bilir, hatırlayanın kendini yeniden ürettiğini göreceğiz. Hatırlayarak ya da hatırında tutarak, hayata tutunduğunu, amansız yanlışlardan döndüğünü...
Bence bu da bir iyileşme fırsatı; hatta erişilebilecek bir Kudret; ayağa kalkmanı sağlayan. Hatırda kalanın beslediği üretken, güçlü yeni bir dünya...
Mesele şu ki; dünyanın en etkili sözü bile hayatı bütünüyle anlama yeteneğine sahip değildir.
Anlam, Kim olduğunuz ve dünyayı nasıl gördüğünüzle doğru orantılı...
No es fácil olvidar
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder